你有哪种文件？
📄
我有字幕文件
已经有 .srt / .ass 字幕？按你的英语水平只翻生词，边看边学。
字幕原文语言
字幕翻成
🎯 按 CET-4 / 6 等水平分级 · 只翻超纲生词
🔒 本地提取 · 零上传
🎬
我有电影 / 视频文件
从电影里直接抽出内嵌字幕，含蓝光 PGS 图片字幕（本地 OCR），再一键翻译。
🔒 电影不上传 · 全程在你浏览器里处理 · 几乎不耗流量
支持 MKV / WebM（电影最常见的自包含格式）。MP4 / AVI 的字幕通常是单独的 .srt 文件，用左边「上传字幕」即可。
| No. | From | To | Original Text | Translated Text |
|---|